Kundenprojekte /Martin Valen
Martin Valen
Mode / E-Commerce

2024 · 6-Monats-Engagement · Europa

5 Europäische Märkte.
Kompletter mehrsprachiger SEO-Neuaufbau.

Martin Valen bringt New-Age-Streetfashion für Männer nach Spanien, Portugal, Großbritannien, Deutschland und ganz Europa. Sie kamen mit einem defekten mehrsprachigen SEO-Setup zu mir — ich habe alles neu aufgebaut, vom Produkt-Schema bis zur Kategorie-Architektur in 6 fokussierten Monaten.

6 Monate

Engagement-Dauer

5+ EU

Optimierte Märkte

Vollständig behoben

Technische Probleme

Alle neu aufgebaut

Produktsprachen

Die Herausforderung

Ein defektes mehrsprachiges Setup mit Deindexierungsrisiko über 5 Sprachen und Hunderte von Produktseiten.

Mehrsprachige E-Commerce-SEO-Infrastruktur defekt — Produktseiten über 5 Sprachen ohne Hreflang-Signale dupliziert

Kritische technische SEO-Probleme mit Deindexierungsrisiko über Produkt- und Kategorie-Hierarchien

Produktbeschreibungen fehlend oder nicht optimiert in allen nicht-englischen Märkten — kein lokales Keyword-Targeting

Produkt-Schema-Markup fehlend — keine Rich-Snippet-Berechtigung in Google Shopping und organischer Suche

Mein Ansatz

Sechs fokussierte Monate, um die gesamte SEO-Infrastruktur neu aufzubauen — von Crawlbarkeit über Schema bis zu mehrsprachigem Content.

01

Technisches SEO-Audit & Behebung

  • Vollständiger Crawl über alle 5 Sprachversionen
  • Kritische Indexierungs-, Redirect- und Duplikationsprobleme behoben
  • Canonical-Tag-Implementierung über Produkt- und Kategorie-Seiten
  • Hreflang-Attribut-Setup für alle Markt-/Sprachkombinationen
02

Produkt- & Kategorie-SEO-Architektur

  • Keyword-Recherche in EN, ES, PT, DE für alle Produktkategorien
  • Kategorie-Hierarchie für SEO-Crawl-Tiefe redesigned
  • URL-Struktur an internationale SEO-Best-Practices angepasst
  • Pagination- und Facetten-Navigation-Fixes
03

Mehrsprachiger Content-Neuaufbau

  • Alle Produktbeschreibungen pro Sprache neu geschrieben/optimiert
  • Lokale Keyword-Intention für jeden Markt separat gemappt
  • Meta-Titel und -Beschreibungen in allen 5 Sprachen optimiert
  • Einzigartige Content-Strategie zur Vermeidung sprachübergreifender Duplikation
04

Produkt-Schema & Rich Snippets

  • JSON-LD Product Schema auf allen Produktseiten hinzugefügt
  • Preis-, Verfügbarkeits- und Bewertungs-Schema für Google Shopping
  • Breadcrumb-Schema für Kategorie-Hierarchie
  • Rich-Snippet-Berechtigung via Google Search Console validiert

Was ich in 6 Monaten geliefert habe

Ein vollständiges, produktionsreifes mehrsprachiges SEO-Fundament — gebaut, um über alle 5 europäischen Märkte zu wachsen.

5 Sprachen

vollständig optimiert mit einzigartigem Keyword-Targeting pro Markt

Zero Duplikation

Canonical- und Hreflang-Struktur über alle Produktseiten

Volles Schema

Produkt-, Breadcrumb- und Rich-Snippet-Markup auf allen Seiten

Compound

SEO-Fundament bereit zur Skalierung auf neue Märkte